Chobits:《空无一人的城镇》原文
在那城市里 是空无一人的
虽然有许多房子 窗子里也都透出亮光
但马路上是空无一人的
从窗子望进去
里面有人...但都和那个在一起
再看其他窗子
也都是和那个在一起
因为和那个一起很快乐
而和人在一起却很悲伤
所以大家都不出门了
所以这城市就空无一人了
我要出走了 再到别的城市去
一个会有人发现我的城市
找一个只属于我的人
但如果那个只属于我的人 爱上我一个人的话
那就是我离开那个只属于我的人的时候了
但我还是去找那个人 只属于我的人
我这么想着
今天 我还是会到空无一人的城市去
我曾经失去过重要的东西
我之前遇过非常悲伤的事情
几时现在依然感到悲伤
非常,非常难过的事情
就算失去了重要的东西
依然还留着的悲伤的痛苦
但是我在寻找 所以我要寻找
小叽:我是我 芙蕾雅（黑叽）:我是那个
小叽:因为我是我 芙蕾雅:因为我不是人
小叽:即使如此 芙蕾雅:因为如此
小叽:会因为我是我而喜欢我 芙蕾雅:因为那个人是那个人而喜欢上
只属于我的人
我知道,我是你,你是我,所以我知道
我的心里都被一个人占满了
如果他能对着我笑 我就会觉得幸福
如果他能在我身边 我就会觉得幸福
没错,只要他幸福我就幸福了
跟其他人不一样,那个人是特别的
芙蕾雅:我找到了,我重要的,特别的,只属于我的人
小叽:如果能找到就好了
芙蕾雅:我会找到,然后因为他是他才喜欢他
如果能找到就好了
因为我是我能做到的事情
因为我是我不能做到的事情
他会找到,然后
正因为我是我而喜欢我就好了
芙蕾雅:即使在许多人,或是那个当中
小叽:希望能找到我,希望能喜欢我,但是
如果找不到的话
非作不可,我跟另一个我
小叽找到了小叽重要的人,小叽特别的人,只属于小叽的人
秀树
我之前遇过非常悲伤的事情
即使现在依然感到悲伤
非常非常难过的事情
依然还留着的悲伤的痛苦
但是我在寻找 因为我是我而喜欢我的人
只属于我的人
然后我找到了
但是那是更痛苦的开始
明明不能为他做什么 却待在他身边的痛苦
看到痛苦的他而感到的痛苦
所以我从他的面前消失了
因为喜欢所以我要消失
即使如此 看不到他让我更痛苦
见不到他让我更加的痛苦
明明是因为喜欢所以才分开的
芙蕾雅:因为喜欢所以才能分开
小叽:因为这是他的幸福
芙蕾雅:幸福是什么
小叽:幸福,就是...
芙蕾雅:这就是你的幸福吗
小叽:我的幸福就在这里 我的幸福只在他身上
芙蕾雅:即使难过,即使心痛?
小叽:即使如此,我只要有他就好了
芙蕾雅:是吗...
小叽:我找到了小叽的幸福
这个城镇有许多人
这个城镇有许多那个
大家都会被某人喜欢 爱上某人
跟许多的人 许多的那个
在各种地方生活着
他会从许多的那个或人当中找到我 喜欢上我
我现在就在这里 跟他一起在这里
我们很幸福
我很幸福
网友评论