菩萨蛮
南唐 李煜
花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去。刬袜步香阶，手提金缕鞋。
画堂南畔见，一向偎人颤。奴为出来难，教君恣意怜。
现代翻译
在这撩人的夜里啊，云烟雾绕，月色朦胧，我是多么想和你见面缠绵啊！可是我又担心这种偷偷相会的浪漫时刻被别人发现，我只好光着脚偷偷从台阶上溜出去。
最后，我终于在画厅的南边看到你了。我忍不住一下扑倒在你怀里，尽情地依偎在你怀里，享受着这种温暖与柔情。但是，我仍然感到非常紧张，你知道我很难出来见你一次，请你一定一定要珍惜我，不辜负我啊。
赏析
第一次读这首词的时候可能会因为它的含羞带露而体会到爱情的美好。可能就像你看到别人“早恋”一样，甚至会觉得这种行为是一种“不要脸”的冲动，可是为什么会有这样的感觉呢？随着时间的推移，可能经历了青春期、恋爱期等成长阶段之后，你就会慢慢发现，原来这种痴情与浪漫是多么令人流连忘返，欲罢不能啊。
如果你是一个喜欢阅读的人，或者你是一个能读懂作者小心思的人，你也肯定会喜欢这首词。这首词是李煜写给他的王后的，李煜先后娶了两个皇后，两人都是当时南唐大司徒周宗的女儿，因此有“后大周”和“后小周”的区别。当时，小周后还没有嫁给李煜，但她已经进了皇宫。后来两人日久生情，而这首词就是描写他们幽会的场景。
“花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去”，晚上，一朵轻云笼罩着月亮，月亮很暗，云很薄，它为恋人之间的幽会创造了一个非常撩人的环境。这美丽的夜晚，这诱人的夜晚，我就要去见我的爱人了啊。前两个字“花明”可以理解为男女主角在花开的地方相遇，我怕别人会听到我的脚步声，所以我把鞋提在手上，穿着袜子走在台阶上。这句话写得很生动，在你的脑海里，有一个女人猫穿着她的腰、提着鞋，小心翼翼的走在窗下的台阶上，她的心一定非常紧张，她的心情一定非常激动，她的形象一定非常活泼，她的姿态一定非常可爱。这一句就像一个动态的GIF，描述了一个女孩第一次与情人幽会的心情、姿势和表现，是那么的细致入微，生动形象，而你能想象出这是一位天下之主写出来的词句吗？
下一阙当中，“画堂南畔见，一向偎人颤”，女主人公提着她的鞋子来到这里，当我在画厅南边看到你时，我焦急的扑进你的怀里拥抱你。女主人公拥抱着自己的爱人，她很害羞又很紧张，在情人的怀里瑟瑟发抖，这样身边的心上人就可以紧紧地抱住自己了。“奴为出来难，教君恣意怜”，这句话是对女主人公娇媚温柔的形象细致的刻画，女主人公说：“我很难见到你啊，好不容易与你相见你一定要珍惜我们在一起的幸福时光，好好疼惜爱怜我哦！我们从这首爱情四溢的词中看到了一个痴情女子的柔美形象，耐人寻味。
最后我们对南唐后主李煜的人生做一个总结吧，他的人生既有风光无限的帝王时刻，也有孤独落寞的囚徒时光，他用41年的人生书写了他充满欢喜与哀愁的传奇。961年，24岁的他登上了南唐的王位，被称为南唐后主这也是赵匡胤建立北宋的第二年。975年，38岁的李煜向北宋投降，被俘虏后在汴京关押起来。976年，赵匡胤去世，他的弟弟赵光义成为宋太宗皇帝。978年，李煜翘首回望故地山河，不禁悲从中来，遂提笔写下了那首千古不朽的《虞美人》，随后被宋太宗所杀。下一篇我们一起来赏析，敬请期待~
网友评论