七十三章(治国)
勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?(是以圣人犹难之。)
天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。
天网恢恢,疏而不失。
1. 勇于敢:勇于进取。敢,进取。
2. 是以圣人犹难之:因此,圣人遇事都看得困难。
3. 繟(chǎn):舒缓。
4. 天网恢恢:天网宽大无边。
5. 疏而不失:稀疏而不遗漏。
【译文】
勇于进取就死,勇于谦让就活。这二者,一个利一个害。天道厌恶一方,有谁知道其中的缘故?
自然的规律,不争夺而善于取胜,不说话而善于回应,不召唤而自己到来,舒展缓慢而善于谋划。
天网宽大无边,稀疏而不遗漏。
老子认为,治理国家凡是进取有为者会猝死,凡是谦让无为者就长存,这是俭啬不争的天道规律。天道就是不争、不言、自在、善谋,所以,大自然的网络无边无际,虽然稀疏却不会遗漏任何事物,一切都控制在道的规律之中。
网友评论