第一次在Hellotalk看到HSK汉语水平考试，从试卷测试题来看，题目比较简单。
但是，对于母语不是汉语的外国人，学习一门语言，尤其是汉语，难度很大。对我们中国人来说，学习英语也是一样！
我不知道这是什么级别的汉语测试？对于普通中国人来说，这些测试题只是一些简单的汉语测试。
但是，对于外国人来说，是一个巨大的语言文字表达的挑战。
汉语学习者发帖求助：“我做的对吗？还有1，2真不会。”
让我想起了一句话：“永远不要忘记，伸手去帮助那些需要帮助和鼓舞的人。”
看了试卷，试着给出答案和评论：
1.连句成段，这道题我的答案是：
B A C E D
这道题关键在于文字表达的逻辑思维。东西方文化有差异，思维表达也有差异。
中国人的思维：提出观点或是看法→论证→总结或是结论。
“我认为”就是提出观点和看法，当然放在第一个。
接下来，明白了“并”“也”“更”“而”几个词意思，很容易流畅表达自己的看法。这三个词的先后顺序，一个比一个优先。
“而”词后面的文字是总结自己的观点，放在最后一段。
2.改错句
A.我觉得，饭店里摆人造假花不好。
B.老师这番话，我深深地记住了，永远不会忘记！
C.我不确定明天他来不来？反正，我要来！
汉语文字表达也没有那么多的语法，只要流畅，阅读起来能够让读者顺利理解和明白表达的意思，就已经很好了！
祝你好运！加油！
网友评论