卷四（三一）
宋王禹偁咏《月波楼》，自注：“不知月波出处。”按汉乐府“月穆穆以金波”，昌黎诗“微风吹空月舒波”，已用之矣。
王禹偁[chēng]，（954年-1001年），字元之，济州钜野(今山东省巨野县)人。北宋诗人、散文家。北宋太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州，病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。
月波楼，古楼名。旧址在湖北省东部、长江北岸的黄冈市西。宋王禹偁《月波楼咏怀》：“可怜好诗地，黄冈压上游。”“日日江楼上，风物得冥搜。何人名月波，此义颇为优。”另一旧址嘉兴府(今浙江嘉兴市 )西北城上。宋朱敦儒《好事近》词：“吹笛月波楼中，有何人相识？”《明一统志·嘉兴府》：“月波楼在府西北城上，下瞰金鱼池。 宋元祐中知州令狐挺建，政和中毛滂重修，自作记云：望而见月，其大不过如盘盂，然无有远近，容光必照，而秀泽国也。水滨之人，起居饮食，与水波接。狐君乃为此楼，以名月波，意将揽取二者於一楼之上也。”此说可以作为月波楼得名由来之一。
《月波楼咏怀》，五言古诗。王禹偁作品。
月穆穆以金波，出自汉乐府诗《天门》：“月穆穆以金波，日华耀以宣明。假清风轧忽，激长至重觞。” 另：唐代胡宿《天街晓望》：“金波穆穆沙堤月，玉树琤琤上苑风。” 穆穆，此处释义为宁静、静默。
昌黎，指唐代诗人韩愈。
微风吹空月舒波，出自韩愈古诗《八月十五夜赠张功曹》：“纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。”
本人翻译：
（略）
真老实人言：
“月波”二字意境悠远，以作楼名平添风雅。袁枚读王禹偁诗，见其问“月波”来历，便将自己知道的知识分享给他，颇有当代互联网共享意识。给他点赞！
网友评论