我想这应该是翻译的问题。
- 1) Google 翻译提供 “特定性别翻译”,大大消除性别表述歧义 https://mp.weixin.q...
本文是逐行翻译,便于参照原文,如有歧义或者疑问请阅读原文比较。于 2017.1.25===============...
1 昨天住妈的留言出现歧义,翻译不是很到位,今天想着让女儿帮忙翻译一下,又怕打扰她,耽误她时间。 我从不主动干扰女...
歧义1 觑着柳絮张牙舞爪的空荡里 我让叹息声生出一双翅膀来 好在角落里总是蓄积着腐朽 拂袖而去终究是古人的做派 想...
有没有一种感觉,就是你读完一段文章,它里面讲了一种道理。刚开始你很兴奋,因为理解了他的含义并且觉得很有道理。于是你...
课前,我打开多媒体开关,发现仪器显示灯不亮了,我开始调试…… “刘老师亮了!刘老师亮了!……”学生们七嘴八舌的喊着...
看到一句话:“手无寸铁的温柔,瞄准了我们的心脏。”心里一惊,随后会意。因为人太温柔了啊,外界的一些刺和尖锐物刺到了...
一年难得一见的表姐要帮表弟提高作文,是源于看到外婆小姨和姨父的不停督促表弟写日记,而表弟一拖再拖,很不愿写。 表姐...
情深义重的表达 乌云密布 雷声大雨点小 撑伞的姿势 优雅 天空偷偷地张开灿烂的脸 长在别人身上的微笑 捉摸不透 朋...
本文标题:翻译歧义
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/arcrjltx.html
网友评论