昨晚看了一集《圆桌派》，聊关于上海的文化，提到了上海话里的一些用词，很有特色且独一无二，有些把我逗乐了。
1、上海人开车，要转弯时他不会说“左/右转弯”或“左/右拐”，而是说“大转弯”（左转），“小转弯”（右转弯）。
2、钱包叫“皮夹子”，钱叫“钞票”。
3、有的词会有多种发音，比如“大”：我到大马路去吃大菜，这两个“大”的发音是不一样的，上海话第一个读“du”，第二个读“da”。
4、“拎得清”，主要说一个人明事理，分的清轻重缓急，不过之前垃圾分类也能用上。
昨晚看了一集《圆桌派》，聊关于上海的文化，提到了上海话里的一些用词，很有特色且独一无二，有些把我逗乐了。
1、上海人开车，要转弯时他不会说“左/右转弯”或“左/右拐”，而是说“大转弯”（左转），“小转弯”（右转弯）。
2、钱包叫“皮夹子”，钱叫“钞票”。
3、有的词会有多种发音，比如“大”：我到大马路去吃大菜，这两个“大”的发音是不一样的，上海话第一个读“du”，第二个读“da”。
4、“拎得清”，主要说一个人明事理，分的清轻重缓急，不过之前垃圾分类也能用上。
昨晚看了一集《圆桌派》，聊关于上海的文化，提到了上海话里的一些用词，很有特色且独一无二，有些把我逗乐了。 1、上海...
谢谢侬是上海话。 不响也是上海话。 沉默为金，沉默是金？ 金宇澄的《繁花》里重复最多的一词：不响。...
小时候住在上海的弄堂里，邻居们说着各种带有口音的上海话，记忆中有宁波上海话，苏州上海话，苏北上海话，还有些不知...
上海话的浆糊 2019-02-13 11:46 看到一片说古猗园的文字，想起了上海话的浆糊，如古猗园这词的读音。 ...
解读上海话：上海话的文化生态结构 （3）——“上海话”的形成 今天，“上海话”遇到危机，大家都在谈保护上海话。对上...
几个上海话中的用词 2019-03-08 20:02 1 落桥(沪语，不能用北方话来读的) 上海话言差劲者，可以用...
解读上海话：上海话的文化生态结构 （4）——正确认识“上海话” 保护“上海话”的关键在于，修复“上海话”内在语言生...
上海话里有个词叫“横竖横“，意思是说，遇到没办法解决的事情，躺平算了。 这周的境况，也算是破了纪录，委实不清楚具体...
上海话中几个词（2） 1 吃轧头 吃轧头，就是碰到挫折。王桂花今天吃轧头了，伊灰溜溜地回到了家里，对手比伊结棍。 ...
“天井” 我一直以为这词是我们家乡的土话，没有对应的普通话，等有一天我在书中看到这个词，顿时醒悟。 天井，可以看到...
本文标题：上海话里有趣的词
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bvecaltx.html
网友评论