1. 老公、老婆
唐代有一个名叫麦爱新的名士，他产生了再纳新欢的想法，就写了一副上联：“荷败莲残，落叶归根成老藕。”妻子看到后，从中读出了丈夫弃老纳新的念头，于是便提笔续了一副下联“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”这副下联以“新粮”对“老藕”。并且“新粮”与“新娘”谐音，饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联，被妻子的才思敏捷和拳拳爱心打动，便放弃了纳妄的念头。妻子见丈夫回心转意，不忘旧情，乃挥笔写道：“老公十分公道。”麦爱新也挥笔写道：“老婆一片婆心。”
这个带有教育意义的故事很快流传开来，世代传为佳话，由此诞生了“老公”和“老婆”这两个词。
2. 金龟婿
在古代，龟是人们尊崇的四大吉兽之一，它不但代表了长寿，还有着镇宅赐福的作用。因而，诸如龟纹一类图案便见诸各种事物。
真正把“龟”和“婿”用在一起的，是唐代诗人李商隐。他在《为有》中描写了一位在朝身居高官的丈夫。诗中初次使用“金龟婿”来代称作官的丈夫。
于是，人们便将有身份地位的女婿称为金龟婿。通常这样的人若非含着金汤勺出生，即为大富大贵者。因而，一些优秀单身汉也就有了“金龟婿”的雅称。
3. 丈人
魏晋以前，妻子的父亲被叫作“舅”或“妇翁”。而“丈人”是对上了岁数的男子的尊称。
“丈人”的称谓出现得还要早些。陈寿《三国志·蜀志·先主传》里提到“献帝舅车骑将军董承”，董承是献帝刘协的表叔，亲上加亲，女儿给刘协做了“贵人”。
裴松之注释上边这句话时写道：“（董承）于献帝为丈人，盖古无丈人之名，故谓之舅也。”
4. 泰山
一次，唐玄宗前往泰山封禅，整个仪式由宰相张说主持。到达泰山后，唐玄宗下圣旨，将所有跟随封禅的官员加官一品。张说假公济私，竟将自己的女婿郑溢连升了四品。
唐玄宗得知此事后，责问张说，张说无言以对。这时，玄宗身边的弄臣黄播绰说：“郑溢能升官，都是泰山的功劳啊。”从此，人们便将“岳父”称为“泰山”。
网友评论