散译《老子》14 视之不见

作者: 摆渡彼岸 | 来源:发表于2019-10-20 14:09 被阅读0次
散译《老子》14 视之不见

        原文:“视之不见,名曰微;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰夷。此三者,不可致诘,故混而为一。其上不皎,其下不昧,绳绳兮不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。″

        视而未见,称它为无形;听而不闻,称它为无声;摸而没觉,称它为无迹。这三样很难达到清楚类分,所以混成一体。它前生并不荒诞无源,后世也非踪迹绝灭,连续未断啊无法具体描述,又归回虚无之态了。称它为无状的姿态,无影的表象,叫它做潜藏不可观望。迎面而不识它的头脸,跟随却不见他背影。执掌古时万物的规律,来驾御当前有形的事物。能知晓远古的始源,称它做律理的脉络。

配画:梵高《暴风雨中的席凡宁根海岸》

相关文章

  • 散译《老子》14 视之不见

    原文:“视之不见,名曰微;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰夷。此三者,不可致诘,故混而为一。其上不皎,其下...

  • 诗译《老子》十四 视之不见

    原文: 视之不见,名曰微;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰夷。此三者,不可致诘,故混而为一。其上不皎,其下不昧,绳...

  • #创富读书会第247天#《老子通释》  第14章

    阅读书目: 《老子通释》 章节:第14章阅读时间:2022\4\21阅读收获:【原文】 视之不见,名曰...

  • 散译《老子》19 绝圣弃智

    原文:“绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文,不足。故令有所属:见素抱...

  • 散译《老子》28 知雄守雌

    原文:“知其雄,守其雌,为天下溪。为天下溪,常德不离。常德不离,复归于婴儿。知其白,守其黑,为天下式。为天...

  • 散译《老子》81 信言不美

    原文:“信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己...

  • 散译《老子》60 若烹小鲜

    原文:“治大国,若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神;非其鬼不神,其神不伤人;非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不...

  • 散译《老子》8 上善若水

    原文:“上善若水。水善利万物而不争,居众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能...

  • 视之不见

    视之不见名曰夷①,听之不闻名曰希②,搏之不得名曰微③。此三者不可致诘④,故混而为一⑤。一者,其上不⑥,其下...

  • 散译《老子》41 上士闻道

    原文:“上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。故建言有之:明道若昧,进...

网友评论

    本文标题:散译《老子》14 视之不见

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cxxymctx.html