
原文:太子得书,不说,召鞠武而问之。武曰:“臣以为太子行臣言,则易水之北,永无秦忧,四邻诸侯必有求我者矣。”太子曰:“此引日缦缦,心不能须也!” 鞠武曰:“臣为太子计熟矣。夫有秦,疾不如徐,走不如坐。今合楚、赵,并韩、魏,虽引岁月,其事必成。臣以为良。”太子睡卧不听。鞠武曰:“臣不能为太子计。臣所知田光,其人深中有谋。愿令见太子。”太子曰:“敬诺!”
译文“太子得信,大为不悦,召见鞠武而请问此事。
鞠武说:“臣以为,太子如若施行臣所言计谋,则易水之北,永无秦国忧患,四邻诸侯必将有求于我国了。”
太子说:“此计延时漫漫,内心不能等待!”
鞠武说:“臣为太子熟虑此计了。对待那秦国,疾不如徐,跑不如坐。现今合纵楚国、赵国,并势韩国、魏国,虽伸缓岁月,其事必成。臣以为良策。”
太子睡卧不听。鞠武说:“臣不能为太子谋计。臣所知有一田光,那人高深中蓄有谋略。臣愿让他晋见太子。”
太子说:“敬依君言!”

网友评论