观灯乐行
唐：李商隐
月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。
身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。
译文
帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
紫姑：传说中女神的名字。我国的西南方，尤其是湘西地区，民间传说其为厕神，又作子姑，厕姑，茅姑。一说于正月十五那天激愤而死，一说被害于厕，于正月十五那天显灵。人们为记念她，形成了正月十五迎接她的习俗。
观灯乐行
唐：李商隐
月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。
身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。
译文
帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
紫姑：传说中女神的名字。我国的西南方，尤其是湘西地区，民间传说其为厕神，又作子姑，厕姑，茅姑。一说于正月十五那天激愤而死，一说被害于厕，于正月十五那天显灵。人们为记念她，形成了正月十五迎接她的习俗。
月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。 ——李商隐《观灯乐行...
观灯乐行 唐：李商隐 月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。 身闲不睹中兴...
农历正月十五是元宵佳节， 唐代李商隐《观灯乐行》中说， “月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢”， 写出了元宵节人们通宵...
上一章： 风 -- 李商隐 读诗目录 乐游原 唐 李商隐向晚意不...
乐游原 / 登乐游原 唐 · 李商隐 向晚意不适...
元宵灯月辉万家 文/胡良烽 月朗灯明耀绛宫，霓灯辉月乐相融。 年年赏月灯神似，岁岁观灯月迥同。 月下舞...
乐游原 （唐）李商隐 词 樊文婷 曲 ...
夜观灯树影 街行晚归人 待看湿透路 不知雨逅城
李商隐的《登乐游原》押韵吗？ 李商隐的《登乐游原》：“向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏”。有些人说用...
上一章：乐游原 -- 李商隐 读诗目录 嫦娥 ...
本文标题：观灯乐行.李商隐
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hlgixhtx.html
网友评论