文︱阿怡
1
在我刚开始自学英语的时候，有一段时间我经常利用各种背单词的软件，每天花费时间精力刻苦背单词。但是，非常不幸的是，不知道是我的记性不好还是其他什么原因，感觉背过的单词总是记也记不住。
后来我买了奶爸的《把你的英语用起来》一书，其中有透析英语学习法的创始人伍君仪创立的透析英语学习法的具体指导。
伍老师认为提高词汇量的最好方法就是多读原版书，为了学好英语，我就从淘宝上专门卖英文原版书的店铺买了大概20多本原版书，开始每天或多或少看个一两章。
未免广告嫌疑，买书的店铺地址就不放出来了，不过先告诉大家价格，我买的是6.8元一本原版书随便挑的那家。价格这么便宜，大家就别管纸张的质量了，我买回来看过单词的拼写错误之类的问题基本没有，如果有，也不是我一个英语菜鸟能看出来的，所以大家尽可以放心大胆的去买。
我的原版书阅读之旅是从《小王子》开始的，然后是《夏洛的网》、然后是《怦然心动》，中间有几天看的是《莫泊桑短篇小说集》，里面的生词实在太多，难以下咽，被我束之高阁了。
后来我的主要阅读范围还是集中在我比较感兴趣的一些小说和故事上，比如我现在就在读《吸血鬼日记——夜幕降临》，感觉还是比较引人入胜的。
我把书给包上了书皮，上班时候趁没人注意就忙里偷闲的看一些，有时候比较清闲，竟然能一连看好几章，因为总想知道结果。不知不觉就想往下看去。
我开始阅读原版书大概是今年4月份，按照伍老师的要求，我4月1日的时候在词汇量测试网站上测试了一下我当时的词汇：4940个（这个是我大概看完了小王子和怦然心动之后的词汇量，最初没开始看原版书的时候的词汇量没有记录）
然后6月13日的时候又测试了一下是5670个。（这是看完小王子，夏洛的网，怦然心动、吸血鬼日记就看了一小部分之后的水平）
没有死记硬背，也没有刻意积累，词汇量不知不觉就增长了600多个，平均每个月增长300多个。
2
所以说，通过大量的阅读原版，对于词汇量的提高来说不失为一条行之有效的方法。
我先来说说伍老师的透析英语学习法：简单来说，透析英语学习法就是把不认识的单词都透过不查，每2页只查一个单词（这里的2页指32k大小的书）。
这个方法有什么好处呢？首先，因为如果所有生词都查，我们记不住又耗时间学习效率还低；其次，很多生词根据前后文和词性可以推断出大义，不影响阅读；第三，只有非常关键性的不理解的短语和生词，我们查阅之后印象容易深刻。
那大家可能会说，如果很多生词都影响阅读了那怎么办？
答案很简单，一个是首先要选择适合自己能力的读物，另一个方法就是多阅读。一本书的生词大概会反复出现，在某天没法查的时候，会引爆我们强烈的求知欲，在日后碰见查阅之后印象反而会更深刻。
使用透析法阅读的时候切记传统阅读那样精耕细作，精细阅读，我们只有阅读量达到一定的数量，英语水平才能有质的提高。
就如同母语学习一样，小的时候读书都是囫囵吞枣，对很多书都是一知半解、连猜带蒙。但是并不影响我们学好母语，英语也是亦然。
我给自己设置的原版书阅读量，一般是每天一章，但是这个数量并不绝对，有时时间充足，对书籍内容又非常好奇，会读好几章；有时工作和生活上事情比较多，我就暂停一两天不去管他，事后补上数量。
我的阅读方法是先不管生词，囫囵吞枣的把一章阅读完毕，然后再过一遍，看看根据上下文大意推断出无关轻重的修饰词就略过不提，对于反复出现的词语我就查出内容和读音标注在书页旁边。
我没有去去刻意复习，就是随便翻的时候先根据上下文回忆一下，如果回忆不起来就看看标注，如果下次看到这个单词仍然忘记意思我就再查一遍，反正就是很随意的翻翻看看。日子一长，也慢慢的记住了不少单词，关键还不痛苦，也很有趣。
3
目前我的原版书阅读大计已经进行了大概4本，其中中途放弃的《莫泊桑短篇小说精选》这本没有计算在内，距离我购买的书籍全部看完估计还要一两年的时间，在这个期间我也会定期上网站测试记录并跟各位小伙伴汇报学习效果的。
对于刚才的那个词汇量网站，地址是这个：
http://testyourvocab.com/result?user=8289481
大家可以适时的去网站上测试一下自己的词汇水平，还是比较标准的.
要注意的一点是，所有的单词，只有自己明确知道至少一个含义之后才可以勾选算作是自己掌握的词汇，如果只是眼熟并不能准确回忆起其含义的话，并不能算作自己的词汇。大家测试的时候不要自欺欺人，自我欺骗哦。
个人建议，学习之初可以测试一下用作以后对比，让自己能看出自己的进步来增加信心，之后可以每隔一两个月测试一下，看看自己的学习效果。
而对于书籍选择，可以通过蓝思值高低来挑选。
蓝思分级阅读测评体系,可以匹配读者的阅读能力和读物的难度等级，从而辅助教师、家长为孩子选择适合的读物。
蓝思阅读测评体系是美国Metametircs教育公司受美国国家卫生研究院（National Institute of Health）资助，经过15年的研究开发出来的。
蓝思阅读测评体系从读物难度和读者阅读能力两个方面进行衡量，使用的是同一个度量标尺，因此读者可以根据自己的阅读能力，轻松地选择适合自己的书。
蓝思阅读测评体系使用数字加字母“L”作为衡量难度的度量标尺，难度范围为0L~1700L，数字越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低，反之则表示读物难度越高或读者阅读能力越高。
测量蓝思值的网站网址是这个：www.Lexile.com，大家可以把自己感兴趣的书输入进去，就大概得知适不适合自己观看了。
我简单列一下常见的原版书的蓝思值：
小王子550L，绿野仙踪600L,夏洛的网680L、暮光之城720L，麦田里的守望者790L,哈利波特880L等等，大家可以去去查查自己感兴趣的书的蓝思值是多少。
一般来说，如果想提高自己的阅读原版的能力，建议从蓝思值低的儿童文学或者通话故事入手，比较容易坚持下去，比如小王子、夏洛的网等。
不过我要强调的是，通过蓝思值来选书并不是绝对不会出错的，因为它的评判标准是根据文本的词汇难度和句子长度来判断的，并没有考虑书籍本身的思想性、趣味性。
所以我们选书也不要盲目迷信蓝思值，可以在自己兴趣的基础上适当参考一下蓝思值。毕竟兴趣是最重要的老师嘛，如果你对某一本书的内容感兴趣，即使它的蓝思值偏高一点，相信你也能阅读的津津有味的。
4
通过使用原版书来提高自己词汇水平和英文能力尽管是一个好办法，但很多人往往不能坚持，所以想采用这种方法最重要的一个注意事项就是坚持至少一本书读完。
假设经过挑选，你选择了某本书来开启你的原版阅读之旅，你首先要做的是制定一个目标，每天坚持看一章（如果章节特别长或者特别短可以酌情减少或增加），一直到坚持看完这本书为止。
可以毫不夸张的说，第一本书的坚持是最痛苦的，很多人往往就在这一步放弃了。因为开始我们的词汇量实在太少，所以最简单的儿童读物对我们来说也是一个很大的困难。我记得我当初开始读小王子的时候，大概每一章都要花将近一个小时的时间。
后来随着阅读能力的提高，到目前我读吸血鬼日记之时，一个小时我可以比较轻松的读3-4章。
所以说，如果第一本的阅读让你比较痛苦，请千万千万坚持住，因为现在的痛苦就意味着日后的轻松。
如果你一定要放弃，也请至少阅读完一本书之后再放弃，因为随着阅读能力的提高，你会发现坚持每日阅读原版书对你来说不再是一件麻烦事啦。
各位小伙伴，看到这里，对原版书阅读有没有一点心动呢？心动不如行动，让我们立刻开始我们的原版书阅读之旅吧！！！
END
推荐阅读（点击可直接阅读）：
影响一百万人的英语学习法--迅速说出一口流利的英语的秘诀（附资源下载）
有关本年度英语学习目标的进展的思考与修正--附干货推荐以及好用的英文学习资料下载
我是阿怡，一个默默奋斗的小人物，坚持写作，坚持周更；坚持从零开始学英语。如果您喜欢我的文章，记得关注我并点个赞哦。您的关注和喜欢将会成为我继续努力的动力！！！！么么哒！
如果觉得本文对您有价值，欢迎点赞、关注、顺手转发到朋友圈哦。
网友评论