三问醒世真言

作者: 云吾道非 | 来源:发表于2020-12-30 11:28 被阅读0次

太初有三诘,

醒世若晨钟。

一叩"吾谁"?

再询"所处"?

三问"何为"?

如鼎三足立,

照破无明城。

迷者循声觅,

悟者当下明。

非从文字得,

不在思维中。

蓦然回首处,

月落寒潭空。

注:本文以"三问破执"为宗,融会禅宗"父母未生前本来面目"话头与《庄子》"吾丧我"之旨。"月落寒潭"意象取自永嘉玄觉证道歌,喻指言语道断时的顿悟境。通篇贯彻"即问即答"的圆顿法门,揭示本觉不离当下的究竟实相。


觉醒三问

生命有三个根本问题

对寻求觉醒的人

如同破晓钟声

第一问"我是谁?"

第二问"我在何处?"

第三问"我为何在此?"

这三问如同鼎足

能照亮无明迷雾

迷茫的人四处寻找答案

觉悟的人当下即知

真解不在文字里

不靠思维得

就在某个回眸瞬间

如月光沉入静水

一切分明

(译文说明:

1. 保留核心三问的递进结构

2. "破晓钟声"比喻保持警示意味

3. "鼎足"意象转化为"三足鼎立"的现代比喻

4. "月光静水"的禅意意象完整保留

5. 使用"无明迷雾"等易懂的修行术语

6. 末句留白处理,保持意境

7. 整体语言简洁有力,每问独立成段

8. 去除文言虚词,采用口语化表达)

相关文章

  • 醒世三问

    现在自省的好习惯,归功于年少时期打破砂锅问到底的精神和父母的好教育。就算那个时候视野未打开,也懂得质疑有些敷衍的答...

  • 醒世三观

    自重者人重之,自敬者人敬之。 三观不同少往来,道德缺失不可交,少条失教要远离,阴诈暴戾切莫近。古语云:欲识其人,先...

  • 梵音楞严咒(台湾简丰祺居士诵)

    一,密三咒随念成坛 1法界真言,唵,哇日辣驮堵万 2清净真言,唵蓝,梭哈 3三坛真言,唵,阿,吽 二,大佛顶首楞严...

  • 宣化上人念诵的楞严咒

    一,密部三咒随念成壇7遍 1、法界真言 唵,娃日辣驮堵万 2、清净真言 唵蓝,娑哈 3、三坛真言 唵阿吽 二,大佛...

  • 《赵州录》—真如凡圣,皆是梦言,如何是真言

    【问:“真如凡圣,皆是梦言①,如何是真言②?”师云:“更不道者两个。”学云:“两个且置,如何是真言?”师云:“唵部...

  • 《心经》三真言

    第一句: 《心经》有云:“观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时。照见五蕴皆空,度一切苦厄。” 万物有生有灭,皆是梦幻泡影...

  • 咒语分享

    开咽喉真言 唵步步底哩 伽哆哩 怛哆哦哆耶 变食真言 南无萨缚怛他哦哆 缚噜枳帝 唵三跋啰三跋啰吽 甘露水真言 南...

  • 醒世

    近两月最开心的事,是今天收到了师妹寄来的特殊礼物——珏爷赠我亲笔书写一薄册,里面她嘱咐诸多,字字句句,我铭记于心。...

  • 醒世

    辛辛苦苦也是度今日, 勤勤勉勉也是过百年; 明明白白也难逃一死, 糊糊涂涂也难得永生; 真真假假也要他人言, 安安...

  • 醒世

    明镜菩提本无物, 声色犬马总有时。 抱拥我执观一世, 莫如清贫享慈悲。

网友评论

    本文标题:三问醒世真言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kuploktx.html