美文网首页粤港澳青年作家创作学会海外敦煌简友好文互动专题琴雪山人消零专题
小说《诺桑觉寺》读书笔记(七)有色眼镜看人,产生偏见,遮蔽真相

小说《诺桑觉寺》读书笔记(七)有色眼镜看人,产生偏见,遮蔽真相

作者: 安雨如乔 | 来源:发表于2022-07-29 22:16 被阅读0次

作者简•奥斯汀是位写人物对话的高手。读她的小说,一定要读小说人物之间的对话。

有时候,简•奥斯汀会用较长篇幅来对话描写,从对话中凸现人物的性格和特质。

像这一章节,伊莎贝拉的哥哥约翰•索普的出现,作者简•奥斯汀就使用长篇幅的对话描写。

伊莎贝拉和凯瑟琳追赶从“矿泉厅”里先走出来的两位年轻人,沿途遇到她们两位哥哥——伊莎贝拉的哥哥约翰•索普和凯瑟琳的哥哥詹姆斯•莫兰。

詹姆斯•莫兰,小说作者介绍说,他是位性情和蔼的人。詹姆斯真心爱妹妹凯瑟琳,路上偶遇妹妹凯瑟琳,显得很高兴。

但另一位哥哥似乎就不是这样。他即是伊莎贝拉的哥哥约翰•索普。

本章节主要通过约翰•索普与凯瑟琳的对话,把约翰的性格展现给读者。

两位姑娘偶遇她们的哥哥,凯瑟琳的哥哥詹姆斯见到妹妹,满心欢喜。然而,伊利莎贝拉的哥约翰•索普见到妹妹伊莎贝拉和凯瑟琳,他的肢体动作是:

 “因为他一边漫不经心地轻轻拉了伊莎贝拉的手,一边笨拙地将一条腿往后一退,另一条腿弯曲,向凯瑟琳微微鞠了个躬。”

“漫不经心”、“笨拙”的肢体动作,已是表达约翰•索普的性格特质。那么,约翰•索普的外貌又是怎样的呢?

“他是个体魄健壮的青年,中等身材,面貌粗俗,体态笨拙。他似乎唯恐自己太漂亮,所以就穿了一身马夫的衣服,唯恐自己太文雅,所以便在应该讲究礼貌的时候表现得十分随意,在可以随便一点的时候又表现得十分放肆。”

小说作者简•奥斯汀从该人物约翰•索普的行为动作及外貌描写个人特质,然后,用长篇幅对话,继续展开对约翰•索普性格描写。

首先,约翰•索普问凯瑟琳:是否知道他从泰特布里走到这个相遇的地方需要多少时间。

凯瑟琳说,她不知道。她哥哥告诉她路程是二十三英里。

约翰•索普一听,说,不对!足有二十五英里。为了证明他所说结论的准确性,约翰•索普还搬出旅行指南、旅店老板和里程碑作证据。

他觉得朋友詹姆斯可能不相信,约翰•索普继续搬出“距离测量法”来论证他所言的准确性。

“根据路上的时间来计算,我敢肯定是二十五英里。现在是一点半。城里的钟打十一点的时候,我们从泰特布里旅馆的院子里赶车出来。全英格兰有谁敢说我的马套上车每小时走不到十英里。这不恰好是二十五英里。”

詹姆斯纠正约翰说的“十一点出发”,他说,他们出发的时间是十点钟。

约翰听了,又急了:“十点!肯定是十一点!我把钟声一下下都数过了。莫兰小姐,你这位哥哥是想把我搅糊涂啊。你只要瞧瞧我的马,你生平见过这么快的马吗?”

接着,约翰•索普开始说他的马儿跑得快,同时他自诩自己买了一匹好马。

约翰•索普不仅夸自己买的马是好马,还借着“买马”把自己也褒奖一番。

他说,以“既不便宜也不贵”的价格买下马,因为卖马的人需要钱。他说自己有这能力,就帮助卖马的人。

凯瑟琳坐上约翰•索普的马车。一路上,约翰•索普与凯瑟琳聊起来。

刚刚在“矿泉厅”,凯瑟琳很想与伊莎贝拉聊小说《尤多尔弗》,而伊莎贝拉却以其他话题转移过去。现在,凯瑟琳坐在约翰•索普的马车上,又想聊这本小说。

谁知,约翰•索普说:“我从不看小说,我还有别的事干。……小说里尽是胡说八道……我要是看小说,那就看拉德克利夫夫人的。她的小说倒挺有意思,值得一读。……”

当凯瑟琳告诉约翰•索普,小说《尤多尔弗》的作者正是拉德克利夫夫人。

约翰•索普立刻改口说:“绝对不可能。真是她写的?噢,我记起来了,是她写的。我刚才想到另外一本无聊的书上了……”

约翰•索普说的无聊的书,是那英国感伤小说的代表人物范妮•勃尼写的《加米拉》。

约翰•索普是这样描写他认为无聊的小说《加米拉》:

“简直是胡诌八扯!一具老头子玩跷跷板!有一次我拿起第一卷,随便看了看,立刻发现不行。的确,我还没见到书就猜到里面是什么货色了。我一听说它的作者嫁给了个移民,就准知道我无论如何也看不下去。”

瞧,约翰•索普说的话,因否定作者,连带否定作品。

相关文章

网友评论

    本文标题:小说《诺桑觉寺》读书笔记(七)有色眼镜看人,产生偏见,遮蔽真相

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nmnqwrtx.html