《道德经》五千字、八十一章,大体可分为道经和德经,通篇并无严谨的层次关系,章章都含道和德,几乎每一章前部分都隐含着道法自然,后部分都隐含着惟道是从。《道德经》并非博览群书的知见,而是老子静观宇宙和感悟人生的悟道体德。
一些人学习《道德经》采取硬译,因为这样显得严谨,能够知道字面意思。但对于修行不必这样。学习或研读《道德经》没有必要逐字逐句,更没有必要硬译,无论翻到任何一章,最好效法老子从静观入门,通过你所处的境遇感悟其中的相关性,体会其中的意蕴并做触类旁通。
《易经》云:“易,无思也,无为也,寂然不动,感而遂通天下之故”。学习《道德经》最重要的是,将文字中的概念应用到我们的日常生活当中,变成人生的指引原则,才能受益无穷。
网友评论