今天分享一个经验贴,当已解决了发音和流利问题,但是一张嘴就让人感觉不是native speaker,很大问题可能发生在语调上。
我经历了很长一段这个时间的尴尬,一篇文章,跟着音频读没问题,但是没了范例,自己读就变得冗长没有重点,不好听。怎么办?
英语发音,我的练习,经历了几个阶段。
1 基础发音:练音标,对着镜子找口型的位置,听慢速的英语单词发音。反复练习,对照比较,纠正。
这个阶段我用最有效的方法一是对镜子练习,二是录下来对比,如果还是不行,请个专业的老师吧,这阶段是基础,一定要打扎实。
2 流利阶段:流利就是语速快么?并不是。我在这个阶段遇到的最大问题是连读和吞音。比如说,单独的所有单词都听得懂,连起来就不懂。一方面可能是没形成条件反射,还在脑鼓字幕,二次翻译。另一方面,可能就是连读识别不出来。
这个阶段我用比较有效的方法,一是去上发音高阶课,知道连音的不同组合。二是唱英文歌(这个对我来说很好用)。三是模仿新概念三,一句一句的模仿。
重点说一下新三课文怎么练,练到最后要能脱离英语文本,慢几秒同声跟读。我后来会发现,跟着读能读下来,但是具体句子会反应不过来,恭喜你,这个时候至少能保证听说步调一致,形成条件反射指日可待,保证流利。
3 语调阶段:首先,统一你的所有练习材料,英音还是美音?不要混合来,最后不伦不类。我选择的是美音。练习中要特别注意的,一是一个句子中的轻重音。二是上扬还是下沉语调。三是停顿。四是略读。
练习方法:
第一遍,不用去听意思,把所有你听得到的很明显的重读、拉长音的单词标出来。
第二遍,把一句中除了标点符号造成的停顿,其他停顿的地方,标出来。
第三遍,听意思,联系上下文,去想为什么这些单词重读?每一句想强调的是什么?是人?还是动作?还是逻辑关系?
第四遍,注意略读的部分,轻音一笔带过的,标识出来。模仿的时候,也要快速带过,不要逐个单词去读出来。
最后几遍,多练习。脱离范例音频,自己读,最好是一段落。录下来,跟原文对照区别,找原因。
最后想说,模仿是纠正语音最重要的,模仿时力求跟原文像。但是平时交流的时候不要纠结。稍微语调听起来自然了,就可以,不要钻牛角尖,毕竟同一个句子不同人理解不同,语调都是有差异的。范例提供的是模仿样本,但不是权威标准。对自己要有信心。即使Chinglish 又怎样?重点在交流,听得懂表意正确不影响沟通,就好。语言功能还是在沟通。
希望对你有所帮助。

网友评论