【原文】
地白风色寒，雪花大如手。
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
空负头上巾，吾于尔何有？
【译文】
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么？
【注释】
①王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。
②五株柳：陶渊明畜素琴一张，宅边有五柳树。
③空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。
【原文】
地白风色寒，雪花大如手。
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
空负头上巾，吾于尔何有？
【译文】
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么？
【注释】
①王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。
②五株柳：陶渊明畜素琴一张，宅边有五柳树。
③空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。
【原文】 地白风色寒，雪花大如手。 笑杀陶渊明，不饮杯中酒。 浪抚一张琴，虚栽五株柳。 空负头上巾，吾于尔何有？ ...
嘲王历阳不肯饮酒 李白 地白风色寒，雪...
酒，历来是文人墨客的情感寄托，诗人尤甚，陶渊明是写饮酒诗最多的诗人。他的《饮酒》二十首，醉态可掬，首首可爱。李白更...
劳动光荣 不要人夸好颜色 只留清气满乾坤 嘲王历阳不肯饮酒 唐.李白 地白风色寒，雪花大如手。 笑杀陶渊明，不饮杯...
嘲王历阳不肯饮酒 李白 地白风色寒，雪花大如手。 笑杀陶渊明，不饮杯中酒。 浪抚一张琴，虚栽五株柳。 空负头上巾，...
01、手、掌、席地白风色寒，雪花大如手。——李白《嘲王历阳不肯饮酒》 02、燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。——李...
日有所得，不断成长，丰盈生命，不负时光！ 今天悠然阅读的是李白的《嘲王历阳不肯饮酒》： 地白风色寒，雪花大如手。 ...
嘲王历阳不肯饮酒 李白 地白风色寒， 雪花大如手。 笑杀陶渊明， 不饮杯中酒。 浪抚一张琴， 虚栽五株柳。 空负头...
关于酒的诗句，怎能不好好好读诗仙李白的“酒诗”呢。 他是劝酒达人， 不饮杯中酒《嘲王历阳不肯饮酒》 见客但倾酒《赠...
陈佩秋鉴定李白《嘲王历阳不肯饮酒帖》 【零点新闻】日前，国家文物局全国古代书画鉴定小组原组长谢稚柳先生的夫人、上海...
本文标题：冬天的古诗85：《嘲王历阳不肯饮酒》［唐］李白
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xlkimktx.html
网友评论